加入收藏 | 设为首页 |

20年争夺正义的家庭敦促Sheku Bayoh的亲人保持坚强

时间:2019-07-11
author:鄢秦

艾伦·麦克劳德(Allan McLeod)20多年前在威克的侄子凯文·麦克劳德(Kevin McLeod)去世后,一直为正义而

一个位于苏格兰历史最悠久的司法中心的家庭已经敦促亲人继续争取答案。

艾伦·麦克劳德(Allan McLeod)的侄子凯文·麦克劳德(Kevin McLeod)21年前在威克港(Wick harbour)被发现死亡,他对于不起诉警察因父亲的警察拘留死亡而被起诉的决定感到沮丧。

1997年,警方与24岁的凯文去世有关,这位60岁的家庭卷入了争夺真相的斗争。

他们被告知他在一次事故中死亡,但案件在今年早些时候重新开放,警察局长Iain Livingstone对原始调查的处理表示道歉。

Sheku Bayoh与他的搭档Collette Bell合影

现在McLeods已经为Sheku的家人提供了支持 - 但警告他们他们将面临艰难时期。

Lord Advocate James Wolffe上周三与Sheku的姐妹Kadi和Adama以及他们的律师会面并告知他们不会因他的死而被起诉。

在Kirkcaldy的一条街道发生事故后,多达9名警官将他逮捕,他于2015年5月去世。

阿尔内斯的艾伦,复活节罗斯说:“我们的家人在Sheku的案件中得知了震惊的决定,但结果并不令人惊讶。

“我强烈要求他的家人继续战斗。 在他们面前这是一条漫长而艰难的道路,但他们应该为他们的信仰而战。

“如果人们对司法系统充满信心,那么只要公开调查Sheku的死亡就足够了。

“显而易见的是,该法律不适用于 ,适用于其他人口。

“当官员被指控犯罪时,当局之间也存在延误和防御的文化。

“我们已经被Sheku的亲人所磨损了。 我的家人已经反对该系统已有21年了。 我们从当局得到的只是谎言和欺骗。

“我们希望正义会占上风,所以我们可以关闭。”

在一名证人声称他看到水中的电工,而两名警察看着他挣扎之后,警方又开始调查凯文的死讯。 官方办公室也在调查原警方对他死亡的反应。

在威克港去世的Kevin Mcleod

艾伦说:“我们相信凯文被谋杀,证据就在那里。”

皇家办公室说:“主辩护人指示其针对警察局的刑事指控独立审查凯文麦克劳德于1997年2月去世后进行的调查,以考虑是否有任何进一步的调查是适当的。”

侦探总督察马克贝尔说:“正在进行调查。”

拜多家族的律师Aamer Anwar说:“家人都受到了摧残,只觉得主辩护人的决定完全背叛了。 这个家庭将继续为真相而战,并寻求对该决定的审查,尽管他们认为这只是一个盒子滴答作业。

“他们将采取民事诉讼,并希望苏格兰政府进行公开调查。”

律师Aamer Anwar与Bayoh先生的搭档Collette Bell及其妹妹Kadi Johnson

Sheku在受到警方的限制后死亡,警方对一名持刀的男子作出回应。

在与警官接触后不到两小时,他就在医院被宣布死亡。 在Sheku身上没有发现任何刀,他的身体被割伤和瘀伤。

皇家办公室说:“我们致力于确保围绕Sheku Bayoh死亡的事实和情况在适当的法律论坛上完全播出。”

警察局副局长菲奥娜·泰勒说:“我们对Sheku Bayoh的家人和朋友的看法仍然存在。”

  • Facebook上喜欢我们
  • Twitter上关注我们
  • 每日时事通讯
更多关于